Emploi de la forme pronominale
Les verbes pronominaux se distinguent par le fait qu’un pronom complément de même personne que le sujet s’insère entre celui-ci et le verbe. Ce pronom, que l’on appelle pronom réfléchi, désigne le même être que le sujet.
- Je me réjouis de cette bonne nouvelle.
- Tu te lamentes pour rien.
- Il se blesse souvent en taillant ses rosiers.
- Marine se demande si elle devrait rester ou partir.
- Nous nous excusons pour ce retard.
- Vous vous taisez alors que tout le monde attend votre avis.
- Dimitri et Julie se marient dans moins d’un mois.
- Elles s’enfuient dès qu’il approche.
Il faut éviter de confondre le pronom réfléchi, présent en emploi pronominal, avec d’autres pronoms compléments qui eux ne font pas référence au sujet.
- Matisse s’est préparé un café.
(Emploi pronominal : s’ désigne Matisse.) - Matisse lui a préparé un café.
(Forme active : lui désigne une autre personne que Matisse.)
Emploi de l’auxiliaire être aux temps composés
Le verbe pronominal conjugué à un temps composé se construit toujours avec l’auxiliaire être.
- Je me suis réjoui de cette bonne nouvelle.
- Tu t’es lamenté pour rien.
- Il s’était blessé en taillant ses rosiers.
- Marine s’est demandé si elle devrait rester ou partir.
- Nous nous étions excusés pour ce retard.
- Vous vous êtes tus alors que tout le monde attendait votre avis.
- Dimitri et Julie se seraient mariés dans moins d’un mois.
- Elles se seront enfuies à l’heure qu’il est.
Pour en savoir plus sur l’accord du participe passé d’un verbe pronominal, vous pouvez consulter les articles Accord du participe passé des verbes essentiellement pronominaux, Accord du participe passé des verbes occasionnellement pronominaux et Accord particulier du participe passé d’un verbe pronominal.
Distinction par rapport à la grammaire traditionnelle
Traditionnellement, les grammaires françaises distinguaient clairement, en les opposant, la voix active et la voix passive. Elles réservaient un statut particulier à la voix pronominale, que l’on nommait tantôt forme pronominale, tantôt tournure pronominale.
En grammaire actuelleGrammaire dont l’approche pédagogique vise une compréhension logique du fonctionnement de la langue par l’analyse de ses régularités.
A remplacé la grammaire traditionnelle dans le système scolaire québécois., on admet seulement, en contrepartie de ces trois voix, les deux premières, que l’on nomme phrase à la forme active et phrase à la forme passive. Comme certaines grammaires traditionnelles, la grammaire actuelle parle simplement de verbes pronominaux, et non plus de voix pronominale.