écart temporaire
- Domaine
-
- comptabilitécomptabilité générale
Définition :
Différence entre la valeur fiscale d'un actif ou d'un passif et sa valeur comptable au bilan.
Notes :
L'écart temporaire est soit déductible, soit imposable. L'écart temporaire déductible donnera lieu à un ou plusieurs montants qui seront admissibles en déduction dans la détermination des bénéfices imposables des exercices ultérieurs lorsque la valeur comptable de l'actif (ou du passif) sera recouvrée (ou réglée), tandis que l'écart temporaire imposable donnera lieu à un ou plusieurs montants imposables qui seront pris en compte dans la détermination des bénéfices imposables des exercices ultérieurs lorsque la valeur comptable de l'actif (ou du passif) sera recouvrée (ou réglée).
Comparer avec : écart permanent.
Voir aussi : actif d'impôts futurs, écart temporaire, écart temporaire déductible, écart temporaire imposable, impôts futurs, méthode du report d'impôts, méthode du report variable, naissance d'un écart temporaire, nouvel écart temporaire, passif d'impôts futurs, report intégral, report partiel, résorption d'écart temporaire, valeur fiscale.
Au Canada, on distinguait jusqu'en 1996 le timing difference, défini dans les normes canadiennes et alors appelé en français écart temporaire, et le temporary difference, défini dans les normes des États-Unis et alors appelé en français écart temporel. Lorsque la notion de temporary difference a été adoptée au Canada et a évincé celle de timing difference, on a conservé en français l'expression écart temporaire pour désigner le temporary difference. On peut également distinguer l'ancienne notion de la nouvelle en opposant les expressions écart temporaire - résultats et écart temporaire - bilan.
Références techniques : FASB - FAS 109; IASB - IAS 12; ICCA - 3465.
Termes :
- écart temporaire
- différence temporelle
- différence temporaire
-
Le terme différence temporelle est employé par l'International Accounting Standards Board (IASB).
Traductions
-
anglais
Auteur : © Canadian Institute of Chartered Accountants,
This entry is from the Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière version 1.2, reproduced under license.Notes :
Compare: permanent difference.
See also: comprehensive tax allocation, deductible temporary difference, future income tax asset, future income tax liability, future income taxes, interperiod tax allocation, liability method, originating temporary difference, origination of a temporary difference, partial tax allocation, reversal of a temporary difference, tax basis, taxable temporary difference, timing difference.
Technical references: FASB - FAS 109; IASB - IAS 12; ICCA - 3465.Terme :
- temporary difference