table de plongée
- Domaines
-
- loisiréquipement et matériel de loisirs de plein air
- loisirplongée d'exploration
Définition :
Document immergeable présentant sous forme de tableaux les renseignements nécessaires à la réalisation d'une décompression sécuritaire, notamment le nombre de paliers de décompression à effectuer au cours de la remontée, la profondeur à laquelle ils doivent être réalisés et leur durée.
Notes :
Pour savoir s'il doit effectuer des paliers au cours de la remontée, le plongeur doit reporter deux paramètres dans les tables de plongée : son temps d'immersion et sa profondeur maximale. Par conséquent, les tables s'utilisent généralement avec une montre et un profondimètre.
Il existe de nombreuses tables de plongée conçues par divers organismes. Elles sont normalement prévues pour un type de plongée en particulier et pour un mélange de gaz respiratoire précis. Par exemple, les tables employées en plongée loisir ne sont pas les mêmes que celles qui sont utilisées en plongée professionnelle. De même, celles qui sont conçues pour la plongée à l'air ne doivent pas être utilisées lorsqu'on plonge au nitrox ou au trimix.
Les tables de plongée tendent à être remplacées par les ordinateurs de plongée, qui fournissent des procédures de décompression plus souples et personnalisées. Toutefois, une bonne pratique consiste à toujours transporter des tables avec soi au cas où l'ordinateur présenterait un quelconque dysfonctionnement.
Termes :
- table de plongée n. f.
- table de décompression n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Alexandre Perreault, Université Laval,Termes :
- dive table
- diving table
- decompression table