signe
- Domaine
-
- linguistiquelangue des signes
- Dernière mise à jour
Définition :
Unité minimale porteuse de sens dans une langue des signes donnée.
Notes :
Chaque langue des signes possède son propre inventaire de signes; ainsi, un signe utilisé dans l'une ne le sera pas nécessairement dans une autre, ou n'y aura pas le même sens.
De façon générale, tout signe, qu'il soit unimanuel ou bimanuel, est le résultat d'une combinaison, en majeure partie simultanée, d'unités paramétriques : il comporte minimalement une configuration manuelle, un lieu d'articulation, un mouvement et une orientation, et peut comprendre ou non des comportements non manuels. Il existe également des signes non manuels, plus rares, qui ne sont formés que d'un ou de plusieurs comportements non manuels.
Le signe se distingue du simple geste notamment par le fait que son fonctionnement dans le discours, tout comme sa structure interne, est régi par un ensemble de règles et de contraintes.
Terme privilégié :
- signe n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- sign