signe non manuel
- Domaine
-
- linguistiquelangue des signes
- Dernière mise à jour
Définition :
Signe uniquement formé d'un ou de plusieurs comportements non manuels.
Note :
Il ne faut pas confondre les signes unimanuels ou bimanuels comportant des comportements non manuels et les signes non manuels; ces derniers, plus rares, ne sont pas du tout produits au moyen des mains.
Terme privilégié :
- signe non manuel n. m.
-
En règle générale, dans les termes composés avec l'adverbe non, ce dernier n'est pas lié par un trait d'union au mot qui le suit lorsqu'il s'agit d'un adjectif.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- nonmanual sign
- non-manual sign
- nonhanded sign
- non-handed sign
Il ne faut pas confondre les termes nonmanual sign et nonmanual signal, ce dernier désignant plutôt un comportement non manuel.