0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La ponctuation
  • Crochets
  • Emplois particuliers

Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Crochets : emplois particuliers

Outre leurs emplois rédactionnels ou typographiques standards, les crochets sont aussi utilisés en phonétique pour indiquer la prononciation, en poésie comme outil d’organisation textuel et en composition dramatique ou scénaristique à titre d’indication.

En phonétique

Lorsqu’on veut indiquer la prononciation d’un mot ou d’un segment quelconque, on emploie les symboles de l’alphabet phonétique international (API), que l’on place entre crochets.

  • Selon le contexte, le mot dix peut se prononcer [di], [dis] ou [diz].

En poésie

En poésie, lorsqu’un vers est trop long pour figurer sur une seule ligne, on reporte le ou les derniers mots du vers sur la ligne suivante, on les aligne à droite et on les fait précéder d’un crochet ouvrant; ainsi, dans l’exemple qui suit, le mot chandelle appartient au premier vers et suit à la. S’il n’y a pas assez d’espace sur la ligne suivante, on peut les reporter de la même façon sur la ligne précédente.

  • Quand vous serez bien vieille, au soir, à la
    Assise auprès du feu, dévidant et filant, [chandelle,
    Direz, chantant mes vers, et vous émerveillant :
    Ronsard me célébrait du temps que j’étais belle.
    (Ronsard)

Comme indication scénique ou scénaristique

Enfin, dans une pièce de théâtre, un synopsis ou un scénario, on peut mettre entre crochets les passages qui sont destinés uniquement à la lecture et qui ne seront pas utilisés sur scène ou lors du tournage. Il peut aussi s’agir de passages qui ont été supprimés ou abandonnés.

À lire aussi

  • Apprenez tout ce qu’il y a à savoir sur les crochets.
  • Comment emploie-t-on les crochets pour insérer une précision ou un commentaire?
  • Saviez-vous que les crochets peuvent être utilisés pour signaler une modification?
  • Découvrez les symboles de l’alphabet phonétique international.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023