Singulier et pluriel des mots occasionnellement employés comme noms
Pour certains mots occasionnellement employés comme noms, l’emploi du pluriel varie, selon leur intégration dans le lexique.
Règle générale
On laisse invariables les adverbes, les conjonctions, les prépositions et les pronoms personnels qui sont employés occasionnellement comme noms, ainsi que les locutions de mêmes catégories.
- Les comment et les pourquoi sont parfois difficiles à expliquer.
- Ses discours sont toujours parsemés de si et de mais.
- Les non de ma fille de deux ans finissent par m’épuiser à la fin de la journée.
- Mon changement de carrière comporte beaucoup plus de pour que de contre.
- Nos chez-soi seraient en principe le reflet de notre personnalité.
- Depuis ma tendre enfance, il y a une constante opposition entre mes nombreux moi.
- Tous vos parce que, puisque et autres explications ne m’éclaireront jamais assez sur les raisons de votre refus.
Emplois nominaux devenus courants
Certains de ces mots sont devenus des noms couramment employés et prennent la marque du pluriel au besoin. Ils ont souvent une entrée nominale dans les dictionnaires de langue générale, indépendante de celle de leur catégorie initiale (adverbe, conjonction, pronom ou préposition).
- Félix a finalement pris les devants en invitant Émilie au cinéma.
- Ce nouveau joueur a été positionné dans la ligne des avants.
- Nous sommes passés par les derrières du complexe pour accéder au sentier pédestre.
- Ce sont ces petits riens qui finissent par m’agacer.