potence à plongeur

Définition :

Potence faite de deux tubes soudés à angle et munie d'un expandeur, qui s'insère et se fixe dans le pivot de fourche.

La potence à plongeur a pour avantage de pouvoir s'ajuster facilement en hauteur.

Certains modèles permettent de régler l'inclinaison de la potence.

potence à plongeur n. f.
potence plongeur n. f.
potence classique n. f.: Dans le terme potence plongeur, l'unité lexicale plongeur s'emploie comme nom épithète au sens de « potence qui est munie d'un plongeur ». Au pluriel, on écrira donc des potences plongeur. Notons qu'on rencontre parfois la forme adjectivée potence plongeuse dans la documentation. Voir, à ce sujet, l'article Règle générale du pluriel et du trait d'union pour le nom complément du nom de la Banque de dépannage linguistique.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2018
Terme :
1. quill stem
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011
Terme :
1. potència clàssica n. f.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2011
Universidad Pontificia Comillas, 2011
Termes :
1. potencia clásica s. f.
2. potencia s. f. Espagne
3. poste de manubrio s. m. Mexique
galicien
Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011
Définition

Potencia feita de dous tubos soldados en ángulo, que se insire no tubo de dirección e que se fixa no tubo da forcada por medio do expansor.

Termes :
1. potencia clásica s. f.
2. potencia de mergullador s. f.
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna, 2010
Définition

Tubo a forma di L che collega l'impugnatura del manubrio al canotto della forcella.

Termes :
1. attacco manubrio tradizionale s. m.
2. attacco manubrio s. m.
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve, 2012
Universidade de São Paulo, 2012
Termes :
1. guidão integrado s. m. Brésil
2. suporte de guiador s. m. Portugal
roumain
Auteur : Universitatea Babeş-Bolyai, 2011
Termes :
1. pipă ghidon cu nucă s. f.
2. tijă de ghidon cu nucă s. f.