scaphandre autonome
- Domaines
-
- loisiréquipement et matériel de loisirs de plein air
- loisirplongée d'exploration
Définition :
Appareil respiratoire individuel et portatif permettant à un plongeur de respirer sous l'eau sans lien avec la surface.
Notes :
Le scaphandre autonome est traditionnellement composé d'un détendeur et d'une ou plusieurs bouteilles de plongée. On dit de cet appareil respiratoire qu'il est à circuit ouvert, car le gaz expiré par le plongeur est libéré directement dans l'eau.
Il existe aussi des scaphandres autonomes à circuit fermé ou semi-fermé, les recycleurs, conçus pour récupérer le gaz expiré par le plongeur de façon à le rendre respirable à nouveau.
Terme :
- scaphandre autonome n. m.
-
Dans l'usage, le terme scaphandre autonome est le plus souvent employé pour désigner l'ensemble formé d'un détendeur et d'une bouteille de plongée. En théorie, cependant, il peut aussi s'appliquer aux recycleurs.
Le terme peut également servir à désigner l'ensemble de l'équipement d'un plongeur autonome. Selon cette acception, le scaphandre autonome comprend notamment, en plus de l'appareil respiratoire, un gilet de stabilisation, une combinaison de plongée, un masque et des palmes.
Traductions
-
anglais
Auteur : Alexandre Perreault, Université Laval,Termes :
- scuba
- SCUBA
- self-contained underwater breathing apparatus