transformation numérique
- Domaines
- informatique
- application de l'informatique
- gestion
- direction et stratégie de gestion
- Dernière mise à jour
Définition :
Démarche visant le changement en profondeur d'une organisation par l'intégration de technologies numériques à l'ensemble de ses processus administratifs, de ses communications et de ses activités, par la refonte de son modèle d'entreprise et par l'adaptation de sa culture organisationnelle aux nouvelles réalités du numérique.
Notes :
La transformation numérique est un phénomène large qui comprend toutes sortes de stratégies auxquelles l'organisation peut recourir, comme développer son agilité, utiliser l'infonuagique et se servir de l'Internet des objets. Le développement de la dextérité numérique du personnel est donc un élément clé de la transformation numérique.
La transformation numérique se distingue de la numérisation de plusieurs façons : elle est axée sur les technologies numériques de l'avenir, est plus coûteuse et moins rapide à effectuer, et entraîne des changements plus profonds dans l'organisation.
Terme privilégié :
- transformation numérique n. f.
Termes déconseillés :
- e-transformation
- transformation digitale
-
L'emprunt e-transformation n'est pas acceptable en français puisqu'il est mal formé. En effet, l'élément e- précède le nom transformation, qu'il caractérise, et est difficile à décoder. Voir, à ce sujet, l'article L'emprunt déconseillé de l'élément anglais e- de la Banque de dépannage linguistique.
Le calque transformation digitale, de l'anglais digital transformation, n'est pas acceptable parce qu'il n'est pas bien formé d'un point de vue sémantique. En effet, l'adjectif digital signifie « relatif aux doigts » et n'a pas le sens de « numérique », en français. Voir, à ce sujet, l'article Emploi déconseillé de l'emprunt digital de la Banque de dépannage linguistique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- digital transformation
- DT
- DX
- e-transformation