Subjonctif ou indicatif après les subordonnants composés
Certains subordonnants composés sont toujours suivis du subjonctif, alors que d’autres peuvent être suivis du subjonctif ou de l’indicatif, selon le sens de la phrase.
Le tableau ci-dessous, non exhaustif, présente une liste de subordonnants (plus particulièrement des conjonctions de subordination composées avec que) qui peuvent susciter des interrogations.
| Subordonnant | Mode du verbe |
|---|---|
| à condition que | Subjonctif |
| afin que | Subjonctif |
| à moins que | Subjonctif |
| après que | Indicatif |
| à supposer que | Subjonctif |
| au lieu que | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| autant que | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| avant que | Subjonctif |
| bien que | Généralement subjonctif Indicatif parfois employé pour insister sur la réalité ou sur l’éventualité, mais critiqué ou non admis par plusieurs ouvrages |
| ce n’est pas que | Subjonctif |
| d’aussi loin que | Subjonctif pour exprimer une valeur temporelle Indicatif pour exprimer une valeur spatiale |
| de ce que | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| de crainte que | Subjonctif |
| de façon à ce que | Subjonctif car introduit toujours une conséquence non réalisée (un but) Subordonnant parfois critiqué en raison de sa lourdeur ou de sa construction par amalgame entre de façon que et de façon à, mais en usage depuis longtemps, y compris chez des auteurs reconnus |
| de façon que | Subjonctif pour introduire une conséquence non réalisée (un but) Indicatif pour introduire une conséquence réalisée (emploi rare ou vieilli) |
| de manière à ce que | Subjonctif car introduit toujours une conséquence non réalisée (un but) Subordonnant parfois critiqué en raison de sa lourdeur ou de sa construction par amalgame entre de manière que et de manière à, mais en usage depuis longtemps, y compris chez des auteurs reconnus |
| de manière que | Subjonctif pour introduire une conséquence non réalisée (un but) Indicatif pour introduire une conséquence réalisée |
| de peur que | Subjonctif |
| de sorte que | Subjonctif pour introduire une conséquence non réalisée (un but) Indicatif pour introduire une conséquence réalisée |
| du plus loin que | Subjonctif pour exprimer une valeur temporelle Indicatif pour exprimer une valeur spatiale |
| du (seul) fait que | Indicatif |
| en admettant que | Subjonctif |
| en attendant que | Subjonctif |
| encore que | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| en sorte que | Subjonctif pour introduire une conséquence non réalisée (un but) Indicatif pour introduire une conséquence réalisée |
| en supposant que | Subjonctif pour exprimer le sens de « faire une hypothèse » Indicatif pour exprimer le sens de « présumer ou accepter comme un fait » |
| jusqu’à ce que | Subjonctif |
| le fait que | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| malgré que | Subjonctif |
| moyennant que | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| non pas que | Subjonctif |
| non que | Subjonctif |
| pour autant que | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| pour peu que | Subjonctif |
| pour que | Subjonctif |
| pourvu que | Subjonctif |
| quel que | Subjonctif |
| quelque… que | Subjonctif |
| qui que | Subjonctif |
| quoique | Subjonctif courant, mais pas obligatoire |
| quoi que | Subjonctif |
| sans que | Subjonctif |
| si peu que | Subjonctif |
| si tant est que | Subjonctif |
| soit que… soit que | Subjonctif |
| supposé que | Subjonctif |
| trop… pour que… | Subjonctif |