0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La grammaire
  • Le nom
  • Nombre des noms dans certains emplois
  • Nom dans certains groupes prépositionnels
  • Sortir en salle
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Singulier du mot salle dans sortir en salle

Dans l’expression sortir en salle, on met de préférence le mot salle au singulier.

L’expression sortir en salle est souvent employée pour parler des films qui prennent l’affiche dans les cinémas. Bien que cette expression ne soit pas répertoriée dans la plupart des ouvrages, on la rencontre fréquemment dans la langue courante, au Québec comme ailleurs dans la francophonie.

Cette expression s’est sans doute formée par analogie avec l’expression sortir en librairie, expression dans laquelle le nom librairie est au singulier. Ce singulier va de pair avec l’absence de déterminant devant le nom. La construction en + nom singulier évoque une notion générale, un lieu abstrait et non un lieu particulier.

L’expression sortir en salle est plus récente que l’expression sortir en librairie, qui est sentie plus figée. C’est sans doute pourquoi on hésite encore entre le singulier et le pluriel. Le singulier demeure toutefois préférable.

  • Le dernier roman de cet auteur sort en librairie le 21 décembre.
  • Le film sur Marie-Antoinette a été largement critiqué lorsqu’il est sorti en salle.

À lire aussi

  • Dans la locution en région, le mot région est-il au singulier ou au pluriel?
  • Les noms de salles prennent-ils une majuscule?
  • Comment appelle-t-on une personne qui collectionne ce qui concerne le cinéma?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023