Différence entre montrer et démontrer
Les verbes montrer et démontrer sont interchangeables dans certains contextes. Ils ont toutefois des sens qui leur sont propres : l’idée dominante du verbe montrer est généralement celle de faire voir, faire connaître quelque chose, tandis que démontrer met plutôt l’accent sur le fait d’établir méthodiquement la vérité, la preuve de quelque chose.
Montrer et démontrer au sens de « prouver »
Les verbes montrer et démontrer sont interchangeables lorsqu’ils signifient « prouver » ou encore « laisser paraître, manifester ».
- Cette affaire démontre qu’en matière de sécurité informatique, il vaut mieux faire confiance à des spécialistes. (ou : Cette affaire montre que)
- Le deuxième candidat a montré sa détermination à plus d’une reprise pendant l’entrevue. (ou : a démontré sa détermination)
- Les bénévoles démontrent beaucoup de persévérance dans ce nouveau projet. (ou : montre beaucoup de persévérance)
Montrer
Le verbe montrer signifie « souligner, mettre en évidence ».
- Claude m’a montré la différence entre le clavier AZERTY et le clavier QWERTY.
- Mes nièces et mes neveux pensent pouvoir me battre à ce jeu, mais je vais leur montrer de quel bois je me chauffe!
- Le sondage montre que l’opinion des Québécois et des Québécoises à ce sujet a changé au cours de la dernière année.
- Cette expérience montre qu’il vaut mieux prendre son temps.
Démontrer
Quant au verbe démontrer, il peut signifier « prouver quelque chose de manière évidente à l’aide de faits ou d’arguments » ou « être la marque de ». Ainsi, démontrer suppose une démarche rigoureuse et systématique, ce qui n’est pas le cas de montrer, et il implique généralement que l’on s’appuie sur une preuve plus convaincante.
- L’analyste a facilement pu démontrer la logique du raisonnement derrière cette décision.
- Notre équipe de recherche tente de démontrer l’efficacité de ce traitement.
- Plusieurs faits démontrent la nécessité de faire appel à un médiateur.