0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Homophones lexicaux
  • Ah et ha
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Les homophones ah et ha

Les interjections ah et ha sont souvent interchangeables, mais la variante ha est moins usitée.

Ah et ha, entièrement interchangeables

Les deux interjections peuvent être employées, généralement sous la forme redoublée, pour exprimer un rire.

  • Ha! ha! (ou Ah! ah!) Cette histoire est tout simplement hilarante!
  • Ah! Ah! (ou Ha! Ha!) que c’est drôle!

Ah et ha, partiellement interchangeables

On emploie ha et ah pour marquer diverses émotions. Toutefois, la variante ha, considérée comme vieillie selon certaines sources, n’est généralement employée que pour exprimer — outre le rire — la surprise, la douleur ou le soulagement. La forme ah est plus répandue et plus polysémique : on l’emploie pour exprimer non seulement ces sentiments, mais aussi l’admiration, la joie, l’impatience, etc., de même que pour renforcer le ou les mots qui suivent.

  • Ha! (ou Ah!) vous n’étiez pas parti?!
  • Ah! comme la neige a neigé! (Émile Nelligan)
  • Ah! c’est formidable!
  • Ah non! Pas encore ça!
  • Ah bon! Nous n’avions pas été informés de l’heureuse nouvelle.

Ah et ha : l’emploi du point d’exclamation

Généralement, un point d’exclamation suit directement les interjections ha et ah. Toutefois, dans des expressions comme ah bon!, ah oui? ou encore ah ça alors!, le point d’exclamation se trouve à la fin de l’expression. Lorsque l’interjection est répétée, le point d’exclamation peut suivre chaque interjection ou n’être employé qu’après la dernière occurrence, en laissant les autres séparées par une virgule. Après le point d’exclamation, on emploie la majuscule si on considère que ce signe de ponctuation marque la fin de la phrase; sinon, on emploie la minuscule.

À lire aussi

  • Découvrez comment distinguer les homophones oh, ho et ô.
  • Comment savoir s’il faut employer eh ou hé?
  • Tout savoir sur le point d’exclamation et les interjections.
  • Accédez à une liste d’articles traitant d’autres homophones lexicaux.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023