0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Accents, tréma et cédille
  • Accent aigu et accent grave
  • Fonction distinctive de l’accent grave
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

La fonction distinctive de l’accent grave

Lorsque l’accent grave a une fonction distinctive en français, c’est-à-dire qu’il sert à distinguer des homophones, il peut être employé sur trois voyelles : le a, le e et le u.

Accent grave sur le a

L’accent grave distinctif est plus courant sur le a. Il permet ainsi de distinguer la préposition à de la forme du verbe avoir, a; l’adverbe là du déterminant la ou du pronom personnel complément la; et l’adverbe çà du pronom ça.

  • L’héroïne n’aurait jamais cru que l’homme de sa vie serait à la gare.
  • Les livres étaient dispersés çà et là.

On trouve aussi l’accent grave sur quelques mots composés qui contiennent là ou çà : au-delà, celle-là, celles-là, celui-là, ceux-là, deçà, holà, là-bas, là-haut, par-delà, revoilà, voilà, etc.

  • Une sortie au théâtre, voilà une bonne idée!

On le trouve enfin sur l’adverbe déjà, qui vient de l’ancien français jà.

  • C’est presque incroyable, mais c’est déjà l’automne.

Accent grave sur e et u

L’accent grave distinctif est rare sur le e et le u. Sur le e, on ne le trouve que dans la préposition dès, qu’on distingue ainsi du déterminant des.

  • Je te donnerai des nouvelles dès que je serai arrivé à la maison.

Sur le u, on ne le trouve que dans le pronom ou adverbe où, afin de le distinguer de la conjonction ou.

  • Mon frère ou moi irons chercher le cadeau. Où devons-nous aller?

Origine de la fonction distinctive du è en français

La fonction distinctive fut, en fait, la première fonction de l’accent grave. Au XVIe et au XVIIe siècle, on employait cet accent uniquement pour distinguer certains mots grammaticaux d’autres mots dont la graphie était identique. Il n’avait donc aucune fonction phonétique, et il n’en a pas davantage aujourd’hui dans ces mots.

À lire aussi

  • Qu’est-ce que la fonction phonétique de l’accent grave?
  • Pourquoi certains mots de même famille présentent-ils une alternance entre é et è?
  • Accédez à une liste exhaustive des rectifications liées à l’accent grave.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023