Les prépositions de et en pour marquer l’intervalle ou la progression
L’emploi des prépositions de et en, chacune étant suivie du même nom, sert à marquer soit un intervalle, soit les différentes étapes d’une progression, dans le temps ou dans l’espace. Le nom introduit par ces prépositions est alors au singulier.
- Ils ont voyagé de ville en ville pendant trois semaines.
- Ils iront de place en place à la recherche de la perle rare.
- D’année en année, il gagne en confiance et en maturité.
- Son état s’améliore de jour en jour.
- On dirait bien que ce talent se transmet de génération en génération dans votre famille!
Cette tournure est aussi utilisée pour suggérer un ensemble.
- Harold a lu le livre de bout en bout en cinq heures.
Les prépositions de et en entrent également dans la formation d’adverbes composésAdverbe constitué de plusieurs mots joints par soudure (entretemps) ou par juxtaposition (tout de suite, ci-dessus), dont la principale fonction est de modifier, de préciser ou de compléter le sens d’un autre mot ou d’une phrase.
Appelé locution adverbiale en grammaire traditionnelle. qui expriment une progression.
- Émilie est de moins en moins tendue.
- Eugène a de plus en plus de plaisir dans ses nouvelles fonctions.
Cette construction avec les prépositions de et en est aussi employée avec des noms différents dans certaines expressions figées.
- Léa pourrait t’en parler, elle a étudié le sujet de fond en comble.
- Denis était vêtu de noir de pied en cap.
- Le projet allait de mal en pis.