0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La syntaxe
  • Les prépositions
  • Préposition après un verbe
  • Enjoindre
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Préposition à employer après le verbe enjoindre

Le verbe enjoindre, qui signifie « ordonner, prescrire formellement » est un verbe transitif indirect, c’est-à-dire qu’il se construit avec un complément introduit par une préposition (enjoindre à quelqu’un de faire quelque chose).

La construction directe est-elle acceptée?

La construction directe (enjoindre quelqu’un de faire quelque chose) n’est pas acceptée par les grammairiens et lexicographes, bien qu’on l’observe dans l’usage.

  • La Cour a enjoint au syndicat de cesser ses moyens de pression. (et non : a enjoint le syndicat)
  • Le président a écrit au directeur pour lui enjoindre de régler la question. (et non : pour l’enjoindre)
  • Un avis a été envoyé aux dirigeants de la compagnie leur enjoignant de respecter les règlements municipaux. (et non : les enjoignant)

Comment accorde-t-on le participe passé?

Employé à un temps composé, enjoindre se conjugue avec l’auxiliaire avoir. Le participe passé de ce verbe restera alors invariable puisqu’il n’y a pas de complément directMot ou groupe de mots lié au verbe sans l’intermédiaire d’une préposition et qui le complète sur les plans du sens et de la syntaxe.

Apellé complément d’objet direct en grammaire traditionnelle.
.

  • Les policiers nous avaient enjoint d’arrêter la voiture sur-le-champ. (et non : avaient enjoints, puisque le pronom nous est complément indirectMot ou groupe de mots souvent lié au verbe par une préposition et qui en complète le sens. Par exemple : il va au Japon.

    Appelé complément d’objet indirect en grammaire traditionnelle.
    )

À lire aussi

  • Accédez à un tableau qui synthétise les règles d’accord des participes passés avec l’auxiliaire avoir.
  • Quelle est la nuance de sens entre les verbes joindre et rejoindre?
  • Qu’est-ce qui caractérise le complément indirect?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023