La prononciation du h aspiré

On dit qu’il y a disjonction entre les mots ayant un h aspiré à l’initiale et ce qui précède. Le h aspiré interdit la liaison; on prononcera :

On considère que les mots qui commencent par un h aspiré commencent par une voyelle du point de vue phonétique, mais qu’ils se comportent par rapport aux mots qui les précèdent comme s’ils commençaient par une consonne. On aura par exemple :

On ne peut, non plus, employer la forme masculine du déterminant possessif devant les mots féminins commençant par un h aspiré; on aura donc :

En outre, le h aspiré favorise la prononciation du e final du mot qui précède, ce e étant habituellement non prononcé. Ainsi, on dira :

Notons également que le h aspiré s’observe dans certaines interjections (ha!, hop!, hola!) où il est, dans ces rares cas, le signe d’une réelle aspiration.

On peut savoir si un mot commence par un h aspiré en consultant un dictionnaire. Dans Le petit Robert ou dans Usito, par exemple, la transcription phonétique d’un h aspiré est indiquée par une apostrophe (hameau est transcrit [’amo] en alphabet phonétique international); dans Le petit Larousse, le h aspiré est indiqué par un astérisque devant l’entrée (*hasard). Voici une liste des principaux mots qui commencent par un h aspiré, dont plusieurs comportent des dérivés.