Prononciation de la lettre w en début de mot
-
Cet article comporte des transcriptions phonétiques, indiquées entre crochets selon les conventions de l’alphabet phonétique international (API). Pour vous familiariser avec les principaux symboles de l’API utilisés pour transcrire le français et savoir à quel son correspond chacun, consultez l’article Les symboles de l’alphabet phonétique international.
La plupart des mots français qui comportent un w sont des emprunts à des langues étrangères. La lettre w en début de mot se prononce généralement soit [v], soit [w].
W qui se prononce [v]
Dans certains cas, le w se prononce [v], comme un v; il s’agit souvent de mots d’origine allemande.
Mots dont le w se prononce [v] (v)
- wagnérien
- wagon
- walkyrie
- W.-C.
- weber
- weltanschauung
- wergeld
- wisigoth, wisigothe
- wisigothique
- wolfram
- wormien
- würmien
- wyandotte
W qui se prononce [w]
Le w peut également se prononcer [w] (ou); c’est entre autres le cas de mots empruntés à l’anglais. C’est aussi le cas de mots empruntés à d’autres langues, mais qui sont passés en français par l’intermédiaire de l’anglais.
Mots dont le w se prononce [w] (ou)
- wagage
- wahhabisme
- walé
- wali
- wallaby
- wallingant
- wallon
- wallonisme
- WAP
- wapiti
- water-polo
- watt
- wattheure
- web
- webmestre
- weigelia (ou weigela)
- western
- wharf
- whip
- whisky
- whist
- wigwam
- williams
- winchester
- wolof
- wok
- won
Deux prononciations possibles
Dans certains cas, deux prononciations sont possibles, [v] ou [w], par exemple pour les mots warrant, warrantage, warranter ou wassingue.
Notons que ces listes ne sont pas exhaustives et que bon nombre de ces mots sont d’emploi peu fréquent.