freineur de bobsleigh, freineuse de bobsleigh

Domaines: sportbobsleigh

sportsportif
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2021

Définition :

Bobeur qui immobilise le bobsleigh à la fin d'une descente, à l'aide d'un frein à herse.

Notes :

Le freineur est la dernière personne à monter dans le bobsleigh après la poussée.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Sur la piste de la glisse.

Termes privilégiés :

freineur de bobsleigh n. m.
freineuse de bobsleigh n. f.
freineur n. m.
freineuse n. f.

Termes utilisés dans certains contextes :

freineur de bob n. m. familier
freineuse de bob n. f. familier

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2021
Termes :
1. bobsleigh brakeman
2. bobsleigh brakewoman
3. bobsled brakeman
4. bobsled brakewoman
5. brakeman
6. brakewoman