virage numérique
- Domaines
-
- informatiqueapplication de l'informatique
- gestiondirection et stratégie de gestion
- Dernière mise à jour
Définition :
Fait, pour une organisation ou une personne, de recourir aux technologies numériques afin d'accroître son efficience, et de s'adapter aux nouvelles réalités du numérique.
Notes :
Le virage numérique peut marquer le début de la numérisation ou de la transformation numérique d'une organisation.
Par exemple, une entreprise prend un virage numérique en créant une application mobile, et sa clientèle, en s'en servant. Le développement de la dextérité numérique est donc un élément clé du virage numérique.
Terme privilégié :
- virage numérique n. m.
Terme déconseillé :
- virage digital
-
Le terme virage digital, calqué sur l'anglais digital shift, n'est pas acceptable parce qu'il n'est pas bien formé d'un point de vue sémantique. En effet, l'adjectif digital signifie « relatif aux doigts » et n'a pas le sens de « numérique », en français. Voir, à ce sujet, l'article Emploi déconseillé de l'emprunt digital de la Banque de dépannage linguistique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- digital shift
- shift to digital