Différence entre sablé, sableux et sablonneux
Les adjectifs sablé, sableux et sablonneux ont des sens très proches qui sont tous rattachés au concept de « sable ». Ils signifient respectivement « qui est couvert de sable ou qui a la texture du sable », « qui contient du sable » et « qui est naturellement couvert de sable ou qui est riche en sable ».
Sablé
L’adjectif sablé est utilisé au sens de « qui est couvert de sable », en parlant principalement d’une voie de communication ou d’une étendue de terre.
- Dans la cour arrière, une allée sablée partant de la terrasse nous mène au jardin d’eau.
- Ce petit coin de terrain sablé procure des heures de plaisir aux enfants.
On notera que l’adjectif sablé peut aussi avoir le sens de « qui a la texture du petit gâteau nommé sablé », en parlant notamment d’une pâte. Le sablé, dont le nom a été emprunté à celui de la ville de Sablé, est un petit gâteau sec dont la pâte s’effrite comme le sable.
Sableux
L’adjectif sableux a, quant à lui, le sens de « qui contient du sable, qui est mêlé de sable ». Cet adjectif, dont le sens est très près de celui de sablonneux, est cependant moins courant que ce dernier.
- Je trouve que l’eau de ce puits est parfois sableuse.
- Cette plante se développe mieux dans un sol sableux.
Sablonneux
Enfin, sablonneux a le sens de « qui est naturellement couvert de sable » ou « qui est riche en sable ».
- La construction d’un bâtiment sur un terrain sablonneux nécessite certaines précautions.
- Ce ne fut pas de tout repos, cette balade à vélo sur chemin sablonneux!
Cet adjectif permet aussi de qualifier un fruit dont la consistance est proche de celle d’une poudre pierreuse.