0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • Le vocabulaire
  • Nuances sémantiques
  • Sablé, sableux et sablonneux
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Différence entre sablé, sableux et sablonneux

Les adjectifs sablé, sableux et sablonneux ont des sens très proches qui sont tous rattachés au concept de « sable ». Ils signifient respectivement « qui est couvert de sable ou qui a la texture du sable », « qui contient du sable » et « qui est naturellement couvert de sable ou qui est riche en sable ».

Sablé

L’adjectif sablé est utilisé au sens de « qui est couvert de sable », en parlant principalement d’une voie de communication ou d’une étendue de terre.

  • Dans la cour arrière, une allée sablée partant de la terrasse nous mène au jardin d’eau.
  • Ce petit coin de terrain sablé procure des heures de plaisir aux enfants.

On notera que l’adjectif sablé peut aussi avoir le sens de « qui a la texture du petit gâteau nommé sablé », en parlant notamment d’une pâte. Le sablé, dont le nom a été emprunté à celui de la ville de Sablé, est un petit gâteau sec dont la pâte s’effrite comme le sable.

Sableux

L’adjectif sableux a, quant à lui, le sens de « qui contient du sable, qui est mêlé de sable ». Cet adjectif, dont le sens est très près de celui de sablonneux, est cependant moins courant que ce dernier.

  • Je trouve que l’eau de ce puits est parfois sableuse.
  • Cette plante se développe mieux dans un sol sableux.

Sablonneux

Enfin, sablonneux a le sens de « qui est naturellement couvert de sable » ou « qui est riche en sable ».

  • La construction d’un bâtiment sur un terrain sablonneux nécessite certaines précautions.
  • Ce ne fut pas de tout repos, cette balade à vélo sur chemin sablonneux!

Cet adjectif permet aussi de qualifier un fruit dont la consistance est proche de celle d’une poudre pierreuse.

À lire aussi

  • Quelles sont les règles d’accord des adjectifs de couleur comme sable?
  • Comment appelle-t-on la phobie du sable?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023