0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La grammaire
  • Le nom
  • Nombre des noms dans certains emplois
  • Nom complément d’un autre nom
  • Modèle
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Accord en nombre du complément du nom modèle

Le nom modèle complète parfois un autre nom avec une valeur adjectivale. Si le nom qu’accompagne modèle est au pluriel, celui-ci prendra également la marque du pluriel. Par ailleurs, l’emploi du trait d’union entre modèle et le nom qui le précède est possible, selon le cas.

  • Le Costa Rica est un pays modèle en matière de protection de l’environnement.
  • Romain, un ancien décrocheur scolaire, est aujourd’hui un élève modèle.
  • Deux usines(-)modèles serviront à former les responsables aux nouvelles techniques d’efficacité opérationnelle.

Dans les exemples précédents, modèle caractérise une personne ou une chose qui sert d’exemple, d’objet d’imitation, ou il renvoie à l’idée de « perfection » ou de « type, échantillon », en parlant notamment de ce qui représente par ses caractéristiques une classe ou une catégorie.

Rappelons que la présence du trait d’union est le signe d’une lexicalisation; une expression lexicalisée est un groupe de mots considéré comme une seule unité, comme un mot composéDeux ou plusieurs mots soudés ou joints, ayant un sens propre et se comportant syntaxiquement comme une unité (par exemple, millefeuille, nord-américain, tout de suite).. Comme l’acceptation de tels mots est graduelle, on observera un certain flottement dans l’usage. On trouvera ainsi des emplois de modèle avec trait d’union et d’autres, sans trait d’union.

À lire aussi

  • Accorder ou pas un nom qui en complète un autre : la règle entièrement résumée.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023