Sens et emploi de subvenir et de survenir
Les verbes subvenir et survenir ont des sens bien différents même si leur forme est proche. Subvenir a le sens de « procurer ce qui est nécessaire », tandis que survenir signifie « arriver, se manifester inopinément ou brusquement ».
Subvenir
Le verbe subvenir signifie « procurer ce qui est nécessaire ».
Il se construit avec la préposition à et est par conséquent toujours suivi d’un complément indirect.
- Dans de telles conditions, comment l’État subviendra‑t-il aux dépenses qui l’attendent?
Le verbe subvenir se conjugue avec l’auxiliaire avoir et son participe passé demeure invariable puisqu’il n’a jamais de complément directMot ou groupe de mots lié au verbe sans l’intermédiaire d’une préposition et qui le complète sur les plans du sens et de la syntaxe.
Apellé complément d’objet direct en grammaire traditionnelle..
- Julie a subvenu aux besoins de notre mère pendant de nombreuses années.
Survenir
Le verbe survenir, quant à lui, signifie « arriver, se manifester inopinément ou brusquement ».
Ce verbe se conjugue avec l’auxiliaire être.
- S’il survenait un client à ce moment-ci, nous serions bien heureux de le servir.
- N’oubliez pas que de nombreux changements sont survenus depuis cette époque.
- Ces élections sont survenues à un très bon moment pour les partis de l’opposition.