Bibliographie sur l’orthographe
-
Cette bibliographie non exhaustive présente quelques ouvrages de référence qui constituent des compléments à la Banque de dépannage linguistique (BDL). Il peut cependant arriver que le contenu de certains de ces ouvrages ne corresponde pas à celui présenté dans la BDL. Ainsi, en cas de disparité, l’Office québécois de la langue française considère l’information contenue dans la BDL comme prépondérante.
Ouvrages tous publics
BESCHERELLE, Louis-Nicolas. L’orthographe pour tous : l’orthographe d’usage, l’orthographe grammaticale, vocabulaire, tolérances orthographiques, lexique, Montréal, Hurtubise HMH, c2013, [s. p.] (Bescherelle; 2).
BLONDET, Sandrine. Orthographe française, Paris, J.-P. Gisserot, c2002, 63 p. (Gisserot-éducation).
CATACH, Nina. L’orthographe, 10e éd. corr., Paris, Presses universitaires de France, 2011, 127 p. (Que sais-je?; 685).
COLIGNON, Jean-Pierre. L’orthographe c’est logique!, Paris, Albin Michel, 2003, 213, [1] p. (Les dicos d’or de Bernard Pivot).
CONTANT, Chantal. Grand vadémécum de l’orthographe moderne recommandée : cinq millepattes sur un nénufar, Montréal, De Champlain S. F., c2009, 256 p.
CONTANT, Chantal. Orthographe recommandée : exercices et mots courants, Montréal, De Champlain S. F., c2011, 215 p.
CONTANT, Chantal, et Romain MULLER. Connaitre et maitriser la nouvelle orthographe : guide pratique et exercices, 2e éd., Laval, De Champlain S. F., 2009, 144 p.
CONTANT, Chantal, et Romain MULLER. Les rectifications de l’orthographe du français : la nouvelle orthographe accessible : les nouvelles règles, les mots de tous les jours, conseils pratiques, Bruxelles, De Boeck-Duculot; Saint-Laurent, Québec, ERPI, c2010, 64 p. (Entre guillemets).
Dictionnaire d’orthographe et de difficultés du français, Paris, Le Robert, c2011, ix, 1167 p. (Les Usuels du Robert).
Dictionnaire des règles du français : orthographe, grammaire, conjugaison, Paris, Larousse, c2013, 716 p. (Larousse maxipoche).
Dictionnaire Hachette, éd. 2023, Vanves, Hachette éducation, c2022, 18, 1854 p.
DUPRIEZ, Dominique. La nouvelle orthographe en pratique, 3e éd., Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, c2018, 269 p. (Entre guillemets).
GAILLARD, Bénédicte, et Jean-Pierre COLIGNON. Toute l’orthographe, Paris, Albin Michel, Magnard, c2005, 220 p. (Les dicos d’or de Bernard Pivot).
JOUETTE, André. Dictionnaire d’orthographe et d’expression écrite, 6e éd., Paris, Dictionnaires Le Robert, 2006, c2002, xxi, 774 p. (Les Usuels).
LACROUX, Jean-Pierre. Orthotypo : orthographe & typographie françaises : dictionnaire raisonné, 2e éd. mise à jour, Paris, La maison du dictionnaire, c2011, 370 p.
LESOT, Adeline. Le français pour tous, Paris, Hatier, c2010, 430 p. (Bescherelle).
Le millepatte sur un nénufar : vadémécum de l’orthographe recommandée, nouv. éd., Maisons-Alfort, France, Réseau pour la nouvelle orthographe du français (Renouvo), 2005, 38 p.
Orthographe, Paris, Nathan, c2001, 319 p. (Guides Le Robert & Nathan).
Le petit Larousse illustré, sous la direction d’Isabelle Jeuge-Maynard, [éd. 2023], Paris, Larousse, c2022, 2070 p.
Le petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, nouv. éd. du Petit Robert de Paul Robert, sous la dir. d’Alain Rey et Josette Rey-Debove, Paris, Le Robert, c2022, xl, 2836 p.
« Les rectifications de l’orthographe », Journal officiel de la République française, no 100, 6 décembre 1990, p. 9‑19.
Le Robert illustré 2023, nouv. éd. millésime 2023, Paris, Dictionnaires Le Robert-SEJER, c2022, xv, 2128 p.
Le Robert oral-écrit : l’orthographe par la phonétique, rédaction dirigée par Dominique Taulelle, Paris, Dictionnaires Le Robert, c1989, xviii, 1299, 54 p. (Les Dictionnaires du français actuel).
VIAL, Jean. Guide pratique d’orthographe, Paris, ESF, c1991, 191 p. (Collection Science de l’éducation).
VILLERS, Marie-Éva de. Multidictionnaire de la langue française, 7e éd., Montréal, Québec Amérique, c2021, xxvi, 1854 p. (Collection Langue et culture).
YAGUELLO, Marina. Histoires de lettres : des lettres et des sons, Paris, Éditions du Seuil, c1990, 84 p. (Points. Série point-virgule; V84).
Ouvrages public averti
CATACH, Nina. Histoire de l’orthographe française, Paris, H. Champion, 2001, 425 p. (Lexica; Mots et dictionnaires, 1279‑8207; 9).
CATACH, Nina. Les délires de l’orthographe : en forme de dictioNaire, Paris, Plon, c1989, xiii, 349 p.
CATACH, Nina. L’orthographe en débat : dossiers pour un changement : avec la liste complète des mots rectifiés, Paris, Nathan, 1991, 303 p. (Fac Série Linguistique; Nathan Université).
CATACH, Nina, avec la collab. de Claude GRUAZ et Daniel DUPREZ. L’orthographe française : traité théorique et pratique avec des travaux d’application et leurs corrigés, 3e éd., Paris, Armand Colin, c2010, 327 p. (Fac Linguistique).
Dictionnaire historique de l’orthographe française, sous la direction de Nina Catach, Paris, Larousse, c1995, xl, 1327 p. (Trésors du français).