La fonction distinctive de l’accent circonflexe
Lorsque l’accent circonflexe a une fonction distinctive en français, c’est-à-dire qu’il sert à distinguer des homophones, il peut porter sur les voyelles a, e, i, o et u.
Fonction distinctive et prononciation
L’accent circonflexe qui est employé en fonction distinctive a souvent aussi un effet sur la prononciation des mots qu’il permet de distinguer. Il serait donc plus exact de parler de quasi-homophones, dans plusieurs cas.
Vous trouverez ci-dessous une liste d’homophones ou de quasi-homophones que l’accent circonflexe permet de distinguer.
Mot avec accent circonflexe | Mot sans accent circonflexe |
|---|---|
âcre | acre |
apprêt | après |
bâiller | bailler |
boîteSelon les rectifications de l’orthographe, on peut aussi écrire : boite. | boite (du verbe boiter) |
châsse | chasse |
côlon | colon |
côte | cote |
crû (du verbe croîtreSelon les rectifications de l’orthographe, on peut aussi écrire : croitre.) | cru (du verbe croire) |
dû | du |
gêne | gène |
hâle | halle |
hâler | haler |
jeûne | jeune |
mâle | mal, malle |
mâter | mater |
mâtin | matin |
mâture | mature |
môle | mole |
mûr | mur |
nôtre | notre |
pâle | pale |
pâte | patte |
pêcher | pécher |
prêt | près |
rêne | reine, renne |
rôder | roder |
rôt | rot |
sûr | sur |
tâche | tache |
vôtre | votre |