Prononciation de la suite de lettres gu
Selon la voyelle (a, i ou e) qui le suit, le groupe de lettres gu peut se prononcer de trois façons différentes : [gw], [gɥ] ou [g].
Gu suivi d’un a : prononcé [gw]
Lorsque les lettres gu précèdent un a, on les prononce généralement [gw], comme si un ou suivait le g.
Quelques mots font cependant exception à la règle précédente. Par exemple, dans baguage et distinguable (des verbes baguer et distinguer), Guay et Duguay, la suite est prononcée [g], comme le g de gare. Certaines formes conjuguées du verbe arguer font également exception à cette règle, par exemple argua et arguais, où le u est prononcé (comme dans continua, continuais).
Gu suivi d’un i ou d’un y : prononcé [gɥ]
Dans certains mots, les lettres gu se prononcent [gɥ] quand elles sont suivies d’un i ou d’un y. Le u est ainsi prononcé, comme celui de nuit. C’est le cas dans des mots comme aiguille, ambiguïté, exiguïté, linguistique, Guyane, etc. Certaines des formes conjuguées du verbe arguer suivent également cette règle.
- Les porte-paroles ont su désambiguïser les propos véhiculés hier. dezãbigɥize
- Marie-Claude a étudié en linguistique. lẽgɥistik
- Nous arguions auprès des policiers que la signalisation était déficiente. aʀgɥijɔ̃
Gu suivi de e, é, ê ou i : prononcé [g]
Lorsque les lettres gu sont suivies des voyelles e, é, ê ou i, on les prononce généralement [g], comme la lettre g dans le mot gare.