0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La prononciation
  • Prononciation de mots particuliers
  • Adresses Web et adresses de courriel
Logo Banque de dépannage linguistique

Prononciation des adresses Web et des adresses de courriel

La prononciation des adresses Web ou des adresses de courriel comporte quelques particularités : des signes rarement employés dans d’autres contextes, des suites de lettres peu communes ou l’indication de la présence d’accents ou du pluriel.

La prononciation des adresses Web

La suite de lettres www

Les trois premières lettres de l’adresse peuvent se prononcer de deux façons : « double vé double vé double vé » ou « triple double vé ». Il est déconseillé cependant de dire « trois double vé ».

Les suites de lettres

Certaines suites de lettres peuvent se prononcer en une syllabe, même s’il ne s’agit pas d’un mot, mais elles peuvent aussi être épelées. Par exemple, pour gouv, on dira [guv] (gouv) ou g, o, u, v : [ʒeoyve] (jé‑o-u-vé).

Les suites de lettres qui ne peuvent pas se prononcer comme un mot sont épelées. Par exemple, pour oqlf, on dira o, q, l, f : [okyɛlɛf] (o‑ku-èl-èf).

Caractères utilisés dans une URL

Dans une adresse URL, certains caractères sont utilisés : le point [.]; la barre oblique [/]; le trait de soulignement (ou soulignement) [_]; et le trait d’union [-]. Lorsqu’on a à les désigner oralement, on opte pour le mot en français. Il est déconseillé d’employer les mots anglais dot, slash et underscore pour les désigner.

Les accents et les mots au pluriel

Lorsqu’une adresse Web contient un mot qui a habituellement un accent ou une cédille, ou qui est au pluriel, on le précisera en disant, à la fin du mot, « sans accent », « sans cédille » ou « au pluriel ».

Prenons par exemple l’adresse Web suivante :
www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bibliotheque/dictionnaires/index_lexvoc.html

Cette adresse Web se prononcerait donc ainsi : « triple w point o, q, l, f point g, o, u, v point q, c point c, a barre oblique ressources (au pluriel) barre oblique bibliothèque (sans accent) barre oblique dictionnaires (au pluriel) barre oblique index soulignement l, e, x, v, o, c point h, t, m, l ».

La prononciation de l’adresse de courrier électronique

Dans une adresse de courriel, le signe @, qui apparaît obligatoirement, se nomme a commercial ou arobas (ou arobase).

Prenons par exemple l’adresse courriel suivante :
Marie-Andree.Lauzon@organisme.com

Cette adresse se lit ainsi : « Marie trait d’union Andrée (au féminin, sans accent) point Lauzon a commercial organisme point com ».

À lire aussi

  • Découvrez les symboles de l’alphabet phonétique international (API).
  • Comment faut-il introduire une adresse Web?
  • Quelle préposition employer pour introduire une adresse de courriel?
  • Apprenez-en plus sur la façon de présenter une adresse URL ou Web.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025