Invariabilité du complément du nom bon marché
La locution bon marché signifie « qui ne coûteSelon les rectifications de l’orthographe, on peut aussi écrire : coute. pas cher ». Son emploi est l’abrégé de à bon marché. De fait, bon marché est invariable. La locution meilleur marché, « qui coûte moins cher », suit la même règle.
- André trouve toujours de belles chaussures bon marché.
- J’ai récemment découvert ces excellents parfums bon marché.
- Cette année, nous nous contenterons de vins bon marché.
- La plupart des légumes sont meilleur marché à cette épicerie.
À bon marché
Anciennement admise comme seule forme correcte, la locution à bon marché est maintenant considérée comme plus soutenue. Elle est toutefois encore courante en emploi adverbial.
- Il fait le tour des boutiques pour acheter à bon marché.