Le pronom indéfini quelqu’un
Le pronom indéfini quelqu’un, formé à partir de quelque et un, a comme formes possibles : quelqu’un (masc. sing.), quelqu’une (fém. sing.), quelques-uns (masc. pl.) et quelques-unes (fém. pl.). Ces formes connaissent divers emplois.
Quelqu’un employé comme pronom représentant
Comme la plupart des pronoms, quelqu’un peut être employé comme pronom représentant; il reprend alors un élément nominal du contexte qui précède ou qui suit. Ce pronom se réfère alors à des personnes ou à des choses indéterminées.
- Tu aimes les pralines? Alors prends-en donc quelques-unes!
- Quelques-uns de mes amis vont au théâtre ce soir.
L’emploi des formes au pluriel, quelques-uns et quelques-unes, est fréquent et ne pose pas de problème. Par contre, l’emploi des pronoms singuliers, quelqu’un et quelqu’une, comme pronoms de reprise est rare et littéraire; dans la langue courante, on emploie plutôt, dans les mêmes contextes, l’un ou l’une.
- Encore une fois, sa fille s’adonne à quelqu’une de ses occupations sportives. (ou : Encore une fois, sa fille s’adonne à l’une de ses occupations sportives.)
- Quelqu’un des jeunes artistes que cet acteur fréquente l’a invité à son vernissage. (ou : L’un des jeunes artistes que cet acteur fréquente l’a invité à son vernissage.)
Quelqu’un en emploi absolu
Quelqu’un est aussi utilisé comme nominal, en emploi absolu. Il ne se dit alors que de personnes.
C’est presque exclusivement la forme masculine, quelqu’un, que l’on emploie pour évoquer une personne indéterminée; l’emploi de quelqu’une est possible, mais rare.
- Y a-t-il quelqu’un qui pourrait m’aider?
- Gonzague cherche quelqu’un avec qui partager son appartement.
- Ma collègue est quelqu’un d’exceptionnel.
Les formes au pluriel, quelques-uns et quelques-unes, qui signifient « certains » ou « certaines personnes », appartiennent à un registre soutenu.
- Elle espérait que son témoignage en aiderait quelques-uns.