Emploi des auxiliaires avec le verbe monter
Le verbe monter se conjugue soit avec l’auxiliaire avoir, soit avec l’auxiliaire être, selon le contexte.
Avec un complément direct
Lorsqu’il a un complément direct, le verbe monter se conjugue nécessairement avec l’auxiliaire avoir.
- Julien a monté l’escalier quatre à quatre.
- Elle lui avait monté quelques livres et un verre d’eau.
- J’ai même monté les valises moi-même.
- Ses amis lui ont monté un bateau pour son anniversaire. (monter un bateau est une expression familière)
Sans complément direct
Lorsque le verbe n’a pas de complément direct, les deux auxiliaires sont en concurrence. Autrefois, on privilégiait l’auxiliaire avoir lorsqu’on mettait l’accent sur l’action effectuée, et l’auxiliaire être lorsqu’on mettait l’accent sur le résultat de l’action. Aujourd’hui, toutefois, les tendances diffèrent.
Lorsque le sujet est une personne
On emploie plus souvent l’auxiliaire être que l’auxiliaire avoir lorsque le sujet du verbe est une personne. Notons que l’auxiliaire avoir est parfois possible dans certains contextes.
- Harold est monté se reposer quelques minutes.
- Ma nièce est montée à cheval pour la première fois la semaine dernière.
- Ils sont montés sur le toit pour enlever la neige.
- Le polémiste est immédiatement monté sur ses grands chevaux.
- Cette pilote de brousse n’est jamais montée dans un avion de ligne. (ou, moins courant : Cette pilote de brousse n’a jamais monté dans un avion de ligne.)
Pour parler d’un niveau ou d’un prix
Lorsque monter est employé en parlant d’un niveau ou d’un prix, l’auxiliaire avoir est plus souvent employé que l’auxiliaire être.
- Le prix de l’essence a monté en flèche hier.
- L’eau du lac a monté encore aujourd’hui.
- Les enchères ont monté particulièrement haut pour cet article.
- Le thermomètre a monté à 26 degrés dans l’après-midi. (ou : Le thermomètre est monté à 26 degrés.)