0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La grammaire
  • Les homophones grammaticaux
  • La et là
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Les homophones la et là

La et là sont des homophones grammaticaux : ils se prononcent de la même façon mais ont des fonctions et des sens différents. La peut être un déterminant défini, un pronom personnel ou un nom masculin, alors que là est un adverbe. Ce dernier est précédé d’un trait d’union dans certains cas.

La

La forme la peut être employée comme déterminant défini, comme pronom personnel ou comme nom masculin.

La, déterminant défini

Le déterminant définiMot utilisé pour introduire un nom désignant une réalité précise, qui est connue dans le contexte de l’énonciation (notamment le, la, les, l’).

Appelé article défini en grammaire traditionnelle.
la précède un nom féminin singulier, qu’il détermine.

  • Thomas a stationné sa voiture dans la rue.
  • Julie a perdu la clé de son classeur.

La, pronom personnel

Lorsque la précède un verbe, il s’agit d’un pronom personnel de la troisième personne du singulier. Dans ce cas, la représente un nom ou un pronom féminin qui a déjà été exprimé ou qui le sera bientôt.

  • Elle a été ma voisine pendant plusieurs années, alors je la connais bien.
  • Donald tient beaucoup à cette photographie et il la garde toujours avec lui.

La, nom masculin

Le nom masculin invariable la désigne une note de musique, la sixième de la gamme en do majeur.

  • Le diapason donne le la.
  • Cette chanson est en la majeur.

Là, adverbe

Là, avec un accent grave, est un adverbe de lieu qui s’oppose, théoriquement, à ici; on peut donc le remplacer par cet adverbe pour le distinguer de la, sans accent.

  • Le document est là, sur ton bureau.
  • La candidate sera là dans quelques minutes.

Là peut aussi avoir une valeur temporelleSens secondaire relatif au temps qu’exprime une préposition, une conjonction, un adverbe ou une locution. Par exemple : il dort depuis une heure.; dans ce cas, on peut le remplacer par maintenant ou à ce moment.

  • Nous annoncerons cette nouvelle mercredi prochain; d’ici là, nous devons éviter d’en parler.

Emploi du trait d’union avec là

Lorsque là suit un pronom démonstratif ou un nom qui est immédiatement précédé d’un déterminant démonstratifMot utilisé pour introduire un nom désignant une réalité que l’on souhaite rappeler ou montrer en insistant sur sa situation par rapport au contexte d’énonciation (ce, cet, cette, ces).

Appelé adjectif démonstratif en grammaire traditionnelle.
, on le lie au pronom ou au nom par un trait d’union. Dans ce contexte, on peut remplacer ‑là par -ci.

  • Nous avons rencontré plusieurs candidates, mais celle‑là mérite toute notre attention.
  • Cet homme‑là est le meilleur violoncelliste de l’orchestre.

Adverbes composés avec là

On rencontre là dans plusieurs adverbes composés, par exemple : là-haut, là-bas, au-delà, jusque-là, çà et là, par là, etc.

À lire aussi

  • Découvrez les différents types de déterminants.
  • Apprenez-en davantage au sujet des adverbes ci et là.
  • Accédez à une liste de noms invariables.

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023