Support : impropriété et emplois corrects
Un cintre représente un type de support. Toutefois, si l’on veut nommer avec précision l’objet qui sert à suspendre les vêtements, il faut employer le terme cintre, tout comme on utilise le terme chevalet pour désigner le support sur lequel on place un tableau en cours de réalisation.
- Les cintres qui permettent de suspendre plusieurs jupes ou pantalons prennent peu d’espace dans la penderie. (plutôt que : Les supports)
Sens correct
Le terme support, lorsqu’il désigne un élément matériel, a les sens d’« objet destiné à soutenir le poids d’une chose ou à lui servir d’appui », d’« appareil, assemblage destiné à recevoir un objet ou à maintenir celui-ci dans une position donnée », d’« élément de base sur lequel est réalisée une œuvre graphique » et d’« objet qui sert à enregistrer, conserver et restituer des informations ou des données ».
- Le support de béton sur lequel la terrasse repose présente de nombreuses fissures.
- On peut fixer le téléphone au mur au moyen d’un support mural.
- Le choix du papier utilisé comme support est très important pour les artistes qui travaillent avec les craies de pastel.
- Le DVD constitue un support qui permet la diffusion de séquences audio et vidéo d’une bonne qualité.