0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Homophones lexicaux
  • Près et prêt
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Les homophones près et prêt

Près et prêt sont des homophones, c’est-à-dire des mots de même prononciation, mais dont la graphie et le sens diffèrent.

Près

Près est un adverbeMot invariable, dont la principale fonction est de modifier, de préciser ou de compléter le sens d’un autre mot ou d’une phrase. Par exemple, vite dans elle marche vite. marquant la proximité.

  • Elle va travailler à pied, car elle habite tout près.

Il est surtout employé dans certaines locutions : de près, tout près, à peu près, à peu de choses près, à cela près.

  • Il suit de près la carrière de cette comédienne.
  • Le magasin était à peu près vide lorsque j’y suis entré.
  • Jules était le sosie de Churchill, à peu de choses près.

Près de

Près se trouve aussi dans la préposition composée près de, qui peut exprimer une proximité dans le temps ou l’espace.

  • Ils ont déménagé dans une banlieue près de Québec.
  • Quand ils sont arrivés, il était près de minuit.

Près de s’emploie également pour évoquer un nombre estimé (au sens de « presque ») ou une action sur le point d’être faite.

  • Près de mille personnes sont venues l’écouter et l’applaudir.
  • Il n’est pas près de prendre sa retraite.

Prêt

Prêt est un adjectif qui signifie « disposé à » ou « préparé à ». Il s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

  • Nous serons bientôt prêts à partir en voyage.
  • Le père de Christian ne sera jamais prêt à accepter le départ de son fils.
  • Adèle est assez riche pour n’acheter que du prêt-à-porter de grands couturiers.

Quelques mots composés ont été créés à partir de prêt : prêt-à-manger, prêt-à-monter, prêt-à-porter.

  • Adèle est assez riche pour n’acheter que du prêt-à-porter de grands couturiers.

Prêt est aussi un nom masculin qui correspond à l’action de prêter ou à une somme qui a été prêtée.

  • Clément a demandé un prêt afin de se procurer une nouvelle voiture.

À lire aussi

  • Quels sont les emplois spécifiques à la préposition près de et à l’adverbe presque?
  • Est-ce que le calque venir près de est acceptable?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023