0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • La grammaire
  • Le nom
  • Nombre des noms dans certains emplois
  • Nom complément d’un autre nom
  • Clé
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

Accord de clé en fonction de complément du nom

Le nom clé peut être juxtaposé à un autre nom pour caractériser quelque chose d’essentiel, qui fournit la solution. L’accord en nombre se fait avec ce nom, et on n’emploie généralement pas le trait d’union.

Accord

Si le nom qu’il accompagne est au pluriel, clé s’accorde en nombre avec ce nom, comme le ferait un adjectif, les deux éléments désignant une même réalité.

  • La réduction des couvertures glaciaires saisonnières constitue un indicateur clé du changement climatique dans l’Arctique.
  • Elle a fait des déclarations clés.

Emploi du trait d’union

On ne met généralement pas de trait d’union entre clé et le nom qui le précède, car chacun conserve sa signification propre.

  • Il est un témoin clé dans cette affaire.
  • L’arrêt clé réussi par la gardienne de but a grandement contribué à la victoire de son équipe. 

Toutefois, on trouve le trait d’union dans certains mots parfois considérés comme des noms composés, comme c’est le cas de mot-clé, employé dans le domaine documentaire.

  • Il occupe maintenant un poste-clé. (ou : poste clé)
  • Ce sont des secteurs-clés de la nouvelle économie. (ou : secteurs clés)
  • Les étudiants et les étudiantes ont repéré les mots-clés dans leur lecture. (ou : mots clés)
  • L’indexation est effectuée par mots-clés. (domaine documentaire)

Expression clés en main

Dans l’expression clés en main, le mot clé est le plus souvent au pluriel.

  • Les deux frères ont acheté une usine clés en main.

À lire aussi

  • Apprenez-en davantage sur les noms employés comme compléments du nom.
  • Peut-on employer la graphie clef?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023