Accord en nombre du complément du nom conseil
Le nom complément conseil sert à former des noms de profession composés. Conseil s’écrit de la même manière au féminin et au masculin, et prend un s au pluriel. L’usage est de faire précéder conseil d’un trait d’union.
- C’est un linguiste-conseil qui est responsable de la révision linguistique.
- Elle travaille maintenant comme avocate-conseil.
- La médecin-conseil offre des formations aux assureurs privés et publics.
- Cette firme d’assureurs-conseils est réputée.
- Ils font souvent appel à des ingénieurs-conseils.
Conseil désigne une ou un spécialiste extérieur à une organisation qui assiste un client dans la direction de ses affaires.
Entreprise, ressource, groupe, action
Les règles sont les mêmes lorsque conseil est juxtaposé à un nom relatif à un type d’entreprise, de ressource, de groupe ou d’action.
- Les avis et les recommandations proviennent de la société-conseil qu’ils ont consultée.
- Plusieurs cabinets-conseils ont rouvert leurs portes.
- Il s’agit de services-conseils spécialisés en informatique.
- La firme-conseil est un modèle très répandu en ingénierie.
- La Vice-présidence aux services-conseils est la grande responsable de la renommée de cette banque.
- Le rôle-conseil constitue une composante majeure du développement organisationnel.
- Des universités offrent de l’aide-conseil en orientation de carrière, en plus de celle en recherche d’emploi.
- Les questions environnementales sont au cœur des travaux de ces comités-conseils.