camion-citerne
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Véhicule lourd motorisé muni d'un réservoir, qui sert au transport en vrac de produits secs, liquides, gazeux ou pulvérulents.
Notes :
Il peut s'agir d'un camion porteur équipé d'une citerne ou d'un ensemble constitué d'un tracteur routier et d'une semi-remorque citerne.
Les produits transportés dans les camions-citernes sont notamment le pétrole, l'essence, l'huile, le lait, les gaz, la farine et les céréales. Les caractéristiques du réservoir varient selon la nature de ces produits; il peut par exemple être pressurisé, réfrigéré, isolé, divisé en compartiments ou résistant à l'acide ou au feu.
Un camion-citerne cryogénique transporte plus spécifiquement des liquides cryogéniques.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Sur la bonne voie : vocabulaire du camionnage.
Terme privilégié :
- camion-citerne n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des camions-citernes.
Terme utilisé dans certains contextes :
- citerne routière n. f.
-
Le terme citerne routière étant également employé pour désigner une remorque ou une semi-remorque pourvue d'une citerne, l'emploi de ce terme peut porter à confusion pour désigner le présent concept.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- tanker truck
- tank truck
- tanker
- road tanker
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- camión tanque s. m.