camion porteur

Domaine: industrie automobilevéhicule de transport routier
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2023

Définition :

Véhicule lourd motorisé conçu pour que l'ensemble de la charge repose sur ses propres essieux.

Notes :

Contrairement au tracteur routier, qui est destiné à traîner une semi-remorque, le camion porteur porte toute la charge sur son châssis.

Un camion porteur conçu pour tirer une remorque est un porteur-remorqueur.

Cette fiche fait partie du vocabulaire Sur la bonne voie : vocabulaire du camionnage.

Termes privilégiés :

camion porteur n. m.
porteur n. m.: Au pluriel, on écrira : des camions porteurs, des porteurs.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2023
Termes :
1. straight truck
2. straight body truck
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française, 1995
Termes :
1. camión recto s. m.
2. camión simple s. m.
3. camión rígido s. m.