0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Index thématique
  • L’orthographe
  • Emploi du trait d’union
  • Mots composés
  • Mots composés avec préfixe ou élément grec ou latin
  • Multi-
Logo Banque de dépannage linguistique

Trait d’union ou soudure avec l’élément multi‑

Le préfixe multi‑ se soude à l’élément qui le suit, sauf si celui-ci commence par la voyelle i. Les noms et les adjectifs ainsi formés prennent la marque du pluriel au besoin.

Emploi du trait d’union

Les mots formés avec le préfixe multi‑ ne prennent généralement pas de trait d’union, sauf si le second élément commence par i, afin d’éviter des difficultés de lecture.

  • Il s’agit d’un appareil multifonction.
  • Gabriel joue en ligne à des jeux multijoueurs.
  • Elle habite dans un quartier multiethnique.
  • Ce multi-instrumentiste joue d’une dizaine d’instruments.

Pluriel des mots composés avec multi‑

Bien que multi- signifie « plusieurs », les mots formés avec ce préfixe, qu’ils soient des noms ou des adjectifs, ne prennent en principe la marque du pluriel que si le mot ainsi formé désigne ou qualifie une pluralité d’êtres ou de choses.

  • Cette revue multiculturelle est distribuée mensuellement.
  • Le festival présente des œuvres cinématographiques multiculturelles.
  • Leur entreprise s’est dotée d’un système multiprocesseur.
  • L’industrie des multiprocesseurs est en pleine expansion.
  • Pour être mieux protégée, elle a pris une assurance multirisque.
  • Les assurances multirisques couvrent des risques de nature différente.
  • Cet immeuble multifamilial a été construit au début des années 1970.
  • Les promoteurs ont annoncé l’ajout de logements multifamiliaux.

Multi‑ + nom avec l’idée de pluralité

On observe cependant que des adjectifs singuliers formés à partir de l’élément multi‑ et d’un nom sont parfois écrits avec un s pour rendre l’idée de pluralité, notamment multifonction, multipoint ou multisalle (ex. : une inspection multipoints). On ne saurait considérer ces formes comme fautives.

À lire aussi

  • Accédez à une vue d’ensemble des mots composés avec un préfixe ou un élément grec ou latin.
  • L’adjectif multifonctionnel peut-il remplacer versatile?

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025