français acadien
- Domaine
-
- linguistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Variété de français en usage dans les communautés acadiennes des provinces de l'est du Canada.
Notes :
Le français acadien est parlé dans les provinces de l'Atlantique, au Nouveau-Brunswick, à l'Île-du-Prince-Édouard, en Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi que dans certaines régions du Québec. Il présente des caractéristiques du français parlé aux XVIe et XVIIe siècles désormais disparues du français parlé ailleurs en francophonie.
Le français acadien et le français québécois sont les deux principales variétés du français canadien. Ils présentent entre eux des différences claires, mais partagent aussi des caractéristiques communes, en comparaison du français de France.
Termes privilégiés :
- français acadien n. m.
- acadien n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- Acadian French
- Acadian