variété
- Domaine
-
- linguistique
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble d'usages distinctifs d'une langue donnée, que l'on peut observer chez une personne ou dans une communauté de locuteurs.
Notes :
Une variété possède des traits distinctifs sur le plan du vocabulaire, de la grammaire ou de la prononciation tout en partageant des points communs avec les autres variétés de la même langue.
Une langue comme le français présente plusieurs variétés : sur le plan social (le français populaire, le français des jeunes), géographique (le français acadien, le français de Belgique), historique (le français classique, le français moderne), contextuel (le français standard, le français oral), notamment.
Termes privilégiés :
- variété n. f.
- variété de langue n. f.
- variété linguistique n. f.
- dialecte n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des variétés, des variétés de langue ou des variétés de langues, des variétés linguistiques, des dialectes.
L'emploi du terme dialecte au sens du présent concept est principalement hérité de l'anglais. À l'origine, en français, dialecte avait uniquement le sens plus restreint de « variété géographique n'ayant pas acquis le statut culturel et social d'une langue de même origine considérée comme standard ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- dialect