0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

réseau local

Domaines
  1. informatique
  2. télécommunication
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2009
  • Accéder à la fiche en anglais : local area network
  • Accéder à la fiche en espagnol : red de área local

Définition :

Réseau d'ordinateurs et d'objets connectés situés dans une zone géographique limitée, qui permet à ses utilisateurs de communiquer, d'échanger des données, de partager des ressources matérielles et logicielles, ou de jouer à des jeux en réseau.

Notes :

Un réseau local couvre une superficie restreinte; il peut être limité à une salle informatique, à un local de jeu, à une maison, à un immeuble ou à des édifices proches. Cette superficie peut correspondre à un service, à une entreprise ou à une organisation de taille plus importante. Elle ne dépasse généralement pas 1000 mètres carrés.

Pour créer un réseau, il faut au minimum deux ordinateurs. Chacun des ordinateurs doit être équipé d'une carte réseau et utiliser le même protocole de communication. Les ordinateurs, reliés entre eux par un support de transmission (câble à paire torsadée, câble coaxial, câble à fibre optique, ondes radioélectriques [sans fil], etc.), permettent à chacun d'interagir avec n'importe quel élément du réseau (imprimante, serveur de fichiers, lecteurs optiques, etc.).

Dans le domaine du jeu vidéo, un réseau local, en reliant simultanément plusieurs ordinateurs, permet à plusieurs joueurs de jouer ensemble et d'interagir.

Termes privilégiés :

réseau local n. m.
RL n. m.
réseau LAN n. m.

Au pluriel, on écrira : des réseaux locaux, des réseaux LAN.

En France, le terme réseau local est recommandé officiellement par la Commission d'enrichissement de la langue française, depuis 2000.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2005

    Termes :

    1. local area network
    2. LAN
    3. local network
    4. LAN network
  • espagnol

    Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2005

    Définition

    Un grupo de computadores y diferentes dispositivos dispersados sobre un área relativamente limitada y conectados mediante un enlace de comunicaciones que permite a cualquier equipo interaccionar con cualquier otro a través de la red.

    Termes :

    1. red de área local s. f.
    2. red local s. f.
    3. LAN s. f.

    Red de área local: término documentado en diccionarios.

    Red local: término documentado en diccionarios.

    LAN: término documentado en diccionarios.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025