biathlon
- Domaine
- sport
- biathlon
- Dernière mise à jour
Définition :
Sport qui consiste à effectuer un parcours de ski de fond entrecoupé de séances de tir à la carabine.
Notes :
La difficulté du biathlon réside en l'opposition des deux disciplines qui le composent : le ski de fond, qui nécessite des efforts physiques intenses et soutenus, et le tir, qui exige au contraire du calme et de la stabilité. Les biathloniens doivent donc tirer le plus rapidement possible sur des cibles très petites et éloignées immédiatement après un parcours de ski de fond, alors que leur fréquence cardiaque reste très élevée et leur respiration, saccadée.
Aux Jeux olympiques, le biathlon comprend cinq types d'épreuves : l'individuel, le sprint, la poursuite, le départ groupé et le relais.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Le biathlon dans la mire.
Terme privilégié :
- biathlon n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- biathlon d'hiver n. m. désuet
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- biathlon
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Deporte que combina un trayecto de esquí de fondo con sesiones de tiro con carabina.
Terme :
- biatlón s. m.
Algunas veces se encuentra el término biathlon como calco léxico del término inglés.