poursuite
- Domaine
-
- sportbiathlon
- Dernière mise à jour
Définition :
Épreuve au cours de laquelle les biathloniens ou les biathloniennes effectuent cinq tours de piste entrecoupés de quatre séances de tir, et dont les intervalles de départ sont déterminés en fonction des résultats obtenus à l'épreuve de qualification, habituellement le sprint.
Notes :
Les deux premières séances de tir sont effectuées en position couchée, et les deux suivantes, en position debout.
Chez les femmes, la distance parcourue est de 10 km (2 km par tour de piste). Chez les hommes, la distance parcourue est plutôt de 12,5 km (2,5 km par tour de piste).
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux et du vocabulaire Le biathlon dans la mire.
Termes privilégiés :
- poursuite n. f.
- épreuve de poursuite n. f.
- compétition de poursuite n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- pursuit
- pursuit competition
- pursuit race
- pursuit event
-
catalan
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Terme :
- persecució n. f.
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Terme :
- persecución s. f.