mesureur, mesureuse
- Domaines
-
- sportsaut à ski
- sportofficiel
- Dernière mise à jour
Définition :
Officiel chargé de déterminer la distance parcourue par les concurrents lors d'une épreuve de saut à ski.
Notes :
Lors d'une épreuve de saut à ski, des mesureurs sont placés à intervalles réguliers le long de la piste de réception, chacun surveillant exclusivement la zone qui lui a été assignée.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux.
Termes privilégiés :
- mesureur n. m.
- mesureuse n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- distance measurer
- measurer
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Persona encargada de medir la longitud de salto de cada participante en una prueba de salto de esquí.
Note :
Durante una prueba de salto de esquí, los medidores se sitúan en intervalos regulares a lo largo de la pista de recepción, cada uno vigilando exclusivamente la zona que le ha sido asignada.
Termes :
- medidor s. m.
- medidora s. f.