0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

résultats d'exploitation

Domaine
  1. comptabilitécomptabilité financière
Auteur
© Institut Canadien des Comptables Agréés, 2006
Article tiré du Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, version 1.2, reproduit sous licence.
  • Accéder à la fiche en anglais : operating results

Définition :

Ensemble des conséquences découlant des activités normales et courantes de l'entité, que font ressortir les comptes de produits et de charges d'exploitation.

Notes :

En France et en Belgique, le résultat courant comprend le résultat d'exploitation et le résultat financier, et s'oppose au résultat exceptionnel. Le résultat d'exploitation correspond à la somme algébrique des charges d'exploitation et des produits d'exploitation, le résultat financier à la somme algébrique des charges financières et des produits financiers, et le résultat exceptionnel à la somme algébrique des charges exceptionnelles et des produits exceptionnels.

Les normes comptables américaines et canadiennes, de même que les normes internationales, n'excluent pas la présentation d'éléments exceptionnels parmi les résultats d'exploitation. En effet, seul les abandons d'activités et les éléments extraordinaires doivent faire l'objet de composantes distinctes dans l'état des résultats (ou compte de résultat). Les produits, charges, profits ou pertes qui ne constituent pas des éléments extraordinaires, mais qui sont peu fréquents ou de nature inhabituelle, sont présentés séparément, mais sont compris dans les résultats des activités ordinaires (résultats présentés avant le poste « Bénéfice ou perte avant activités abandonnées et éléments extraordinaires »).

Étant donné les conceptions divergentes existant d'un pays à l'autre au sujet du classement des éléments exceptionnels dans l'état des résultats (ou compte de résultat), pour éviter toute erreur d'interprétation, les results of operating activities ont été désignés par l'expression résultat opérationnel dans la version française des normes comptables internationales.

Voir aussi : bénéfice d'exploitation, élément exceptionnel, flux de trésorerie d'exploitation, perte d'exploitation, résultat d'exploitation après impôts.

Référence technique : IASB - IAS 1.

Termes :

résultats d'exploitation
résultat opérationnel
résultat d'exploitation

Le terme résultat opérationnel est employé par l'International Accounting Standards Board (IASB).

Traductions

  • anglais

    Auteur : © Canadian Institute of Chartered Accountants, 2006
    This entry is from the Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière version 1.2, reproduced under license.

    Notes :

    See also: cash flows from operating activities, net operating profit after taxes, operating income, operating loss, unusual item.

    Technical reference: IASB - IAS 1.

    Termes :

    1. operating results
    2. results of operating activities
    3. results of operations

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025