impossibilité d'exprimer une opinion
- Domaine
-
- comptabilitéorganisation de la profession comptable
Définition :
Dans un rapport d'audit, restriction formulée par l'auditeur lorsqu'il lui a été impossible de mener à bien la mission en raison d'une limitation de ses travaux d'une gravité telle qu'il n'est pas fondé à exprimer une opinion quant à la fidélité de l'image que les états financiers ou autres informations donnent de la situation financière et des résultats.
Notes :
En France, l'expression refus de certifier, et en Belgique, l'expression refus d'attestation, servent à désigner à la fois le disclaimer of opinion (denial of opinion au Canada) et l'adverse opinion.
Voir aussi : impossibilité d'exprimer une assurance, impossibilité d'exprimer une conclusion, mise en garde sur la limitation de l'intervention, opinion, opinion défavorable, rapport modifié, restriction, se retirer de la mission.
Au Canada, on utilise encore le plus souvent le terme récusation pour désigner ce type de restriction formulée par l'auditeur. Cet usage est critiqué du fait que ce terme est normalement lié à un manque d'objectivité et de compétence. Or, le fait qu'une limitation grave des travaux de l'auditeur l'empêche de se prononcer ne met pas en cause son objectivité et sa compétence. En France et en Belgique, le terme récusation est utilisé uniquement pour désigner le refus d'une nomination ou le refus d'accepter une mission pour cause de manque d'indépendance.
Références techniques : AICPA - SAS 58 (AU 508); ICCA - 5510; IFAC - ISA 700, 701.
Traductions
-
anglais
Auteur : © Canadian Institute of Chartered Accountants,
This entry is from the Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière version 1.2, reproduced under license.Notes :
See also: adverse opinion, denial of assurance, denial of conclusion, disclaimer of opinion, modified report, opinion, reservation, withdraw from the engagement.
Technical references: AICPA - SAS 58 (AU 508); ICCA - 5510; IFAC - ISA 700, 701.Termes :
- disclaimer of opinion Royaume-Uni États-Unis
- denial of opinion Canada
The term disclaimer of opinion is used by the International Federation of Accountants (IFAC).