0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

poliomyélite

Domaines
  1. médecineneurologie
  2. médecinesémiologie et pathologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2024
  • Accéder à la fiche en anglais : poliomyelitis

Définition :

Maladie infectieuse contagieuse causée par le poliovirus, le plus souvent asymptomatique ou accompagnée de symptômes bénins et non spécifiques, mais caractérisée dans certains cas par une atteinte aiguë du système nerveux central qui peut mener à des atrophies musculaires et à des paralysies.

Notes :

Le poliovirus se transmet généralement par voie féco-orale. Il se multiplie d'abord dans la muqueuse oropharyngée et le tractus intestinal, puis il se propage dans l'organisme via la circulation sanguine et le système lymphatique. Dans les cas les plus graves, le virus migre vers le système nerveux central, où il s'attaque aux neurones moteurs de la corne antérieure de la moelle spinale et aux noyaux moteurs des nerfs crâniens, provoquant des paralysies.

Il n'existe aucun traitement contre la poliomyélite, mais la vaccination a permis d'éradiquer la maladie dans la plupart des pays.

Termes privilégiés :

poliomyélite n. f.
polio n. f.

Le terme poliomyélite est composé de polio-, du grec polios « gris », de myél-, du grec muelos « moelle », et du suffixe -ite, qui se réfère à une inflammation.

Termes utilisés dans certains contextes :

poliomyélite antérieure aiguë n. f.
paralysie infantile n. f. vieilli
maladie de Heine-Medin n. f. vieilli

Le terme poliomyélite antérieure aiguë (en anglais, acute anterior poliomyelitis) est parfois employé lorsque la corne antérieure de la moelle spinale est atteinte.

L'adjectif aiguë peut aussi s'écrire aigüe selon les rectifications de l'orthographe liées au déplacement ou à l'ajout du tréma sur la lettre u.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2024

    Termes :

    1. poliomyelitis
    2. polio

    Termes associés :

    1. acute anterior poliomyelitis
    2. infantile paralysis vieilli
    3. Heine-Medin disease vieilli

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025