0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

système lymphatique

Domaines
  1. médecineanatomie
  2. médecinehématologie et sérologie
  3. médecineinfectiologie
  4. médecineoncologie
  5. médecineallergologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2007
  • Accéder à la fiche en anglais : lymphatic system
  • Accéder à la fiche en latin : systema lymphaticum
  • Accéder à la fiche en catalan : sistema limfàtic
  • Accéder à la fiche en espagnol : sistema linfático
  • Accéder à la fiche en galicien : sistema linfático
  • Accéder à la fiche en italien : sistema linfatico
  • Accéder à la fiche en portugais : sistema linfático
  • Accéder à la fiche en roumain : sistem limfatic

Définition :

Système de vaisseaux lymphatiques organisés en réseaux et répartis parallèlement aux veines, sauf dans le cerveau, et qui draine la lymphe à l'intérieur des nœuds lymphoïdes du corps.

Note :

Contrairement au réseau sanguin où la circulation est assurée par le cœur, le système lymphatique ne comporte pas de pompe. En effet, le drainage de la lymphe est assuré par les mouvements du corps, les contractions des muscles et les contractions des fibres lisses des parois des vaisseaux lymphatiques. Cependant, les plus gros vaisseaux lymphatiques possèdent des valvules pour empêcher le reflux.

Termes privilégiés :

système lymphatique n. m.
réseau lymphatique n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2007

    Termes :

    1. lymphatic system
    2. lymphatics
  • latin

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2007

    Terme :

    1. systema lymphaticum

    Le terme systema lymphaticum est une dénomination officielle de la Parisiensia Nomina Anatomica et de la Nomina Anatomica.

  • catalan

    Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011

    Définition

    Conjunt de vasos i ganglis limfàtics que, distribuïts per tot el cos, drenen la limfa.

    Terme :

    1. sistema limfàtic n. m.
  • espagnol

    Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2011
    Colegio de México, 2011

    Terme :

    1. sistema linfático
  • galicien

    Auteur : Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2011

    Terme :

    1. sistema linfático
  • italien

    Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

    Terme :

    1. sistema linfatico s. m.
  • portugais

    Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2011
    Universidade de Brasília, 2011

    Terme :

    1. sistema linfático s. m.
  • roumain

    Auteur : Universitatea din Bucureşti, 2011

    Terme :

    1. sistem limfatic s. m.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025