tel que conçu
- Domaine
-
- industriefabrication additive
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit d'une pièce dans son état envisagé avant sa fabrication.
Notes :
La pièce telle que conçue est généralement représentée par un modèle 3D de la pièce à fabriquer, par exemple sous la forme d'un fichier de maillage.
On établit généralement une distinction entre une pièce telle que conçue et une pièce telle que fabriquée, c'est-à-dire dans son état réel après sa fabrication, puisque celle-ci introduira vraisemblablement certaines propriétés qui n'auront pas été prévues.
Cette fiche fait partie du vocabulaire Faire bonne impression : vocabulaire de la fabrication additive.
Terme privilégié :
- tel que conçu loc. adj.
-
Dans la construction tel que, l'adjectif tel et le participe passé (ici, conçu) s'accordent tous deux en genre et en nombre avec le mot dont ils sont le complément : un composant tel que conçu, des produits tels que conçus, une unité telle que conçue, des pièces telles que conçues.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- as designed
On trouve généralement la forme avec trait d'union as-designed lorsque le terme est employé directement avant le nom : as-designed part, as-designed component.